آخر تحديث 3 نوفمبر 2026

حجز لدى الشرطة، إحالة، مثول فوري؟

محامٍ جنائي يجيب على مدار الساعة، في باريس وإيل دو فرانس وفي جميع أنحاء فرنسا.

اتصلوا بنا 06 52 21 94 90

إجراء الاعتراف المسبق بالذنب (CRPC) هو صيغة «الإقرار بالذنب» في القانون الفرنسي: يقترح وكيل الجمهورية عقوبة على الشخص الذي يعترف بالوقائع، فإذا قبلها وصادق عليها القاضي انتهت القضية دون محاكمة عادية.

القواعد الأساسية

  • لا يجوز أن تتجاوز عقوبة الحبس المقترحة ثلاث سنوات ولا نصف العقوبة المقررة (المادة 495-8 من قانون الإجراءات الجنائية الفرنسي).
  • حضور المحامي إلزامي ولا يجوز التنازل عنه، ويمكن طلب مهلة عشرة أيام للتفكير (المادة 495-8).
  • يجب أن يصادق القاضي على العقوبة المقبولة في جلسة علنية.

هل يجب قبول الاقتراح؟

يوفّر هذا الإجراء نهاية سريعة وعقوبة معروفة مسبقاً، لكنه يبقى حكماً جنائياً يُسجَّل في السجل العدلي. وفي حالة الرفض، تُحال القضية إلى المحكمة الجنحية ولا يجوز الاستناد إلى التصريحات التي أُدلي بها خلال الإجراء. قارنوا مع المثول الفوري.

حجز لدى الشرطة، إحالة، مثول فوري؟

محامٍ جنائي يجيب على مدار الساعة، في باريس وإيل دو فرانس وفي جميع أنحاء فرنسا.

اتصلوا بنا 06 52 21 94 90